Chaleya (From "Jawan") is a Hindi song composed by Anirudh Ravichander, sung by Arijit Singh, Shilpa Rao, and Kumaar. It is the title track of the 2023 Indian Hindi-language action thriller film Jawan, directed by Atlee. The song was released on 2 June 2023, along with the film's trailer.
Lyrics:
Verse 1 (Arijit Singh)
तेरे चेहरे पर है इक नया नूर तेरी आँखों में है इक नई चमक तेरी चाल में है इक नया नशा तेरे दिल में है इक नई ख्वाहिश
Chorus (Shilpa Rao)
चलैया, चलैया, चलैया ये ज़िंदगी है इक सफर चलैया, चलैया, चलैया इसको जी à¤à¤° के जियो
Verse 2 (Arijit Singh)
तेरे बालों में है इक नया अंदाज़ तेरे होंठों पर है इक नई मुस्कान तेरे हाथों में है इक नया इरादा तेरे कदमों में है इक नया रास्ता
Chorus (Shilpa Rao)
चलैया, चलैया, चलैया ये ज़िंदगी है इक सफर चलैया, चलैया, चलैया इसको जी à¤à¤° के जियो
Bridge (Kumaar)
नहीं रुकना, नहीं थकना नहीं हार मानना खुद पर विश्वास रखना और आगे बढ़ते रहना
Chorus (Shilpa Rao)
चलैया, चलैया, चलैया ये ज़िंदगी है इक सफर चलैया, चलैया, चलैया इसको जी à¤à¤° के जियो
Outro (Arijit Singh)
चलैया, चलैया, चलैया ये ज़िंदगी है इक सफर चलैया, चलैया, चलैया इसको जी à¤à¤° के जियो
Translation:
Verse 1 (Arijit Singh)
There is a new light on your face There is a new sparkle in your eyes There is a new intoxication in your gait There is a new desire in your heart
Chorus (Shilpa Rao)
Chaleya, chaleya, chaleya This life is a journey Chaleya, chaleya, chaleya Live it to the fullest
Verse 2 (Arijit Singh)
There is a new style in your hair There is a new smile on your lips There is a new determination in your hands There is a new path in your footsteps
Chorus (Shilpa Rao)
Chaleya, chaleya, chaleya This life is a journey Chaleya, chaleya, chaleya Live it to the fullest
Bridge (Kumaar)
Don't stop, don't get tired Don't give up Believe in yourself And keep moving forward
Chorus (Shilpa Rao)
Chaleya, chaleya, chaleya This life is a journey Chaleya, chaleya, chaleya Live it to the fullest
Outro (Arijit Singh)
Chaleya, chaleya, chaleya This life is a journey Chaleya, chaleya, chaleya Live it to the fullest
The song is a motivational anthem about living life to the fullest. It encourages listeners to never give up on their dreams and to always keep moving forward. The song is upbeat and catchy, with a strong message of hope and inspiration.
Critical reception:
The song was well-received by critics, who praised its upbeat tempo, catchy melody, and positive message. The song was also a commercial success, topping the charts in India and other countries.
DJ Remixes
| Song Details | Chaleya (From "Jawan") |
|---|---|
| Language | Hindi |
| Composer | Anirudh Ravichander |
| Singers | Arijit Singh, Shilpa Rao, Kumaar |
| Lyricist | Kumaar |
| Album | Jawan |
| Released | 2 June 2023 |
| Duration | 3:20 minutes |
| Genre | Pop |
| Theme | Motivation, life journey |